Categoria:
07/12/09
Em 2010, twitter terá versão em português
De acordo com Evan Williams, co-fundador do Twitter, o popular serviço de microblog terá uma versão em português em 2010. Em uma entrevista, Williams disse que a tradução estará pronta já no início de 2010 mas não mencionou uma data específica para o lançamento da nova versão.
Entre os países com o maior número de usuários no Twitter, o Brasil já aparece em quinto lugar e na frente dos Estados Unidos e Reino Unido.
No momento, o Twitter possui apenas versões em inglês, francês, espanhol e japonês.
*****
É, taí mais um vício para ostentar. Aproveitem e sigam a minha pomba: @gisoalegria
Fonte: TecDeSoft
Gislaine Lima
o.O
MENOS MAL…
=/
first………………
alias quase first,kkkkkkkkkkkkkkkkk
Ah entao vou fazer o Meu.
kkk
Até qee em fim
Agoraa vou ter coragem dee ter um
mi two, ai hate ingleis
Este site ainda nao em conquistou, apesar do orkut novo ser uma verdadeira cagada cheia de erros, prefiro o bome velho kut
Axo q o twitter em portugues nem vai ser tão leckal…
Tem erro. O twitter tem versão em Espanhol, Frances, Ingles e Japones. Não só em Ingles e japones como diz o texto!
arrumei la!! valeu!
Putz… agora vai se tornar vicio de massa…
Amigo ele já tem a versão em espanhol também..
já tava passando da hora. quem sabe agora eu uso + o meu.
Pra mim nem vai fazer diferença
Até meu orkut é em ingles.
è Mais legal
[2]
ahuahauhaua Sabia que isso não iria demorar a acontecer!
A pomba da Gi ta vuano
kkkkkkkkkkkkk
Em Ingl~es tem mais estilo!
To seguindo tua pomba Gi.
asashaiushaisa
Não vejo graça no twitter, que saber das minhas coisas? convive cmg ou então casa cmg…porra de ta escrevendo! asoduhasoduhasoduh
Mas os blogs surgiram
sob o mesmo principio.
E tem um monte de twitter’s
alternativos aí, q nao
servem so pra falar de sua
vida particular..
O twitter é uma forma de divulgação muito boa
e pra quem tem algo que queira mostrar ou divulgar o twitter é a mais eficiente da internet!
se você tem um blog o twitter serve como uma ferramenta de divulgação mais é claro que vc primeiro tem que conquistar seguidores e tem muita gente que não fala das vida pessoal…
e o twitter é a maior rede de fofocas que existe!
a morte do M.J. eu fiquei sabendo pelo twitter e muita gente não sabia e sem contar os comediantes que sempre tem uma piada pronta husahsa…
tenta conhecer e se não gostar é só cancelar^^ cada um tem seu gosto mais eu gosto bastante do twitter e nem sempre eu escrevo…eu só leio o que os outro escrevem^^
Ah pooise xará! Tem q conhecer
mesmo pra saber como é!
Eu gosto mto, e qdo eu seguia a
Ivete, fiquei sabendo no exato momento
em q a bolsa dela estourou e ela seguiu pra o
hospital!
Bem legal o twitter! Só saber
tirar proveito!
é isso aeeew!
eu tbm mal escrevooo!
Leio maais
não tenho justamente por isso, não entendo nada, OIHSAOHISAOHI!
Ah putz, legal, pelo
menos assim o twitter vai ficar
mais acessivel pra galera q nao saca
mto de ingles. Mas prefiro a versao
original!
Mais um vício pra ostentar ²
eu adoro o twitter, pois como sou agente de viagens, sempre fico ligada nas promoções de passagens aéreas e acompanho um monte de Cia Aérea
twitter em ingles nao eh dificil de se usar ….
fora que a maioria do que se escreve lah empresta palavras em ingles pra criar coisas novas …
como o ReTwiit
as tags #followfriday e #MusicMonday
dentre outras coisas …
mas tah bom …. isso mostra que eles jah perceberam que tem mto brasileiro usando jah ….
tambem acho
não vejo dificuldade em usar o twiter em inglês, mesmo em outra lingua, ele é bem mais simples e divertido que o orkut.
depois q eu aprendi a usar em inglês, eles fazem em português –’
mas nem é dificil mexer ^^
Essas coisas são boas de usar em ingles :S
em portugues perde a graça!
num kero o tuiter, orkut foreva!
já to tão acostumado com o Ingles que nem vai fazer mta diferença mais pra quem tá começando agora ajuda bastante…
e já tava mais do que na hora de traduzir…
já que é esse assunto… me sigam!^^ @brunomelander
prefiro em inglês
será que vai sair uma versão em ” corinthianês” ? rsrsrsrsr
Legal, ja estava demorando
pow, nem tem muita coisa assim pra precisar de tradução…se fosse pra editar ou fazer algo mais complexo…
Funcionou naun…
Funcionou sim!!!!!!!!…..kkkkkkkkkkkk
uma vez ,flamengo, sempre flamengo!! ops, desculpa aí pessoal, tô no post errado!
twitter não é aquele negocinho que tem no meio dos alto-falantes?
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
POde ser tb!
E JA ERA HORA … QUANDO TIVEER TRADUZIDO EU FAÇO O MEU .
Ai ai como queria seguir a pomba da gi….
aiinda bem, maiis poderia ter sido antes só 2 anos para usar já q segundo o “calendário maia” o mundo acaba em 2012 “TENÇO” AHSUAHSUHAUSHUHAU’
O meu tah em portugues pq tem um negocio que tu baixa que deixa tudo que tah em ingles para portugues,na verdade vc escolhe a lingua que vc vai traduzir
pra mim tanto faz, tanto fez..
Pra mim naum faz diferença !
pode rolar até em Mandarim ,
Twitter…A-D-O-R-O
ando sem tempo…mas amooo
boua noticiaaa
TWITTER – O “THE SIMS” DA VIDA REAL ¬¬
oh coisa estupida
mas se é isso q o povo gosta…façamos mais coisas estupidas ainda
“Vou twittar!!! GENTE! ACABEI DE FAZER UM COCÔ COM A CARA DA PRETA GIL!” e coisas do tipo…¬¬
follow me @gustawich
tem ki ter baianês.. punq eu nun falo port. direito naun vuh?
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
menos maaal agora
Twitter em português vai ser mais um erro das redes sociais , mas o maior foi parar de pedir convite pro Orkut , que hoje é uma favela .
Acho q ja passou da hora né :p
NAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO TWITTER EM PORTUGUES NAOOOOOOOOO!!! pqp, o inglês era a única coisa que mantinha a parte ruim da “inclusão digital” longe do twitter… massss fazer o que né? Estamos em um país democrático, twitter pra todos…
Menos mal ^^
Mas agora , vai se banalizar pra todo mundo , igual ao orkut ¬¬
Nao sei como isso te encomoda….
No orkut realmente atrapalha, pois voce estando em uma comunidade, é obrigado a ler o que todos falam…
ja no twitter voce pode seguir quem voce quiser…. nao vai ter que ler coisas imbecis contra sua vontade =p
foi o tempo que dava pra curtir o orkut agora ja era esse novo nao e tao legau
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk…
Ja nao gostava dele antes agora em portugues kkkk…
“Seguidores”…
que feio q vai ficar ^^.
Ah.. Bom saber!
Deve ser estranho em portugues!
Traduzido, Essa maldita Tigrada vai invadir o twitter, igual invadiram o orkut.
Maldita gente feia.
sem contar as pessoas q nao sabem nem o q falam sò querem zuar
[...] 146) Ainda em 2009 foram anunciadas mudanças para o Twitter em 2010. http://www.insoonia.com/em-2010-twitter-tera-versao-em-portugues/ [...]